万维读者网 > 信息时代 > 正文  

莎翁名著"亨利八世" AI揪出"一半不是他写的"

www.creaders.net | 2019-12-09 15:57:39  TechNews | 0条评论 | 查看/发表评论

  英国大文豪莎士比亚名着丰硕,不过莎翁传世的最后一部作品"亨利八世"有许多争议,众多批评家指出这部作品的语言和情节不够优美、紧凑,长久以来被学者认为可能是莎翁和同时期的另一位剧作家约翰·弗莱彻共笔的产物。现在,有AI学习系统证实此事。 

  科技新报TechNews引述爱范儿报导,捷克研究人员Petr Plechác开发出一套可分析文学风格的演算法系统,他将极具争议的"亨利八世"输入系统分析。

  Plechác透过训练演算法系统,将"亨利八世"同时期创作的其他剧本,如"科里奥兰纳斯的悲剧"、"辛白林的悲剧"、"冬天的故事"和"暴风雨"等来识别莎士比亚的风格。再将"代写"嫌疑人佛莱彻的作品也输入系统,让系统学习各自的语言风格、行文习惯等。

  当系统都学完,Plechác最后再将"亨利八世"输入系统,逐字逐句分析。

  据报导,最终结果和之前众人猜想一样,"亨利八世"确实是由两个人合作完成的,且另外一个人,就是大家怀疑的佛莱彻。

  从系统分析结果显示,剧作有许多风格突然转变的地方,例如第一幕第三场、第三幕第一场等。从统计结果看来,这部作品真正是莎士比亚下笔的部分,只有一半左右。

  Plechác认为,虽然演算法系统在讨论语言风格和行文习惯时,更基于遣词造句的组合模型,但对戏剧来说,这其实极具作者的身分辨识度。所以这次"揪假"的结果,还是相当可靠。

   0


热门专题
1
俄乌战争
6
中美冷战
11
以哈战争
2
川普
7
洛杉矶大火
12
巴黎奥运
3
AI
8
叙利亚
13
三中全会
4
万维专栏
9
苗华被抓
14
中共两会
5
大S
10
美国大选
15
台湾大选
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.