中文给CIA造成的麻烦堪比维基解密

正当美国中央情报局将智能设备作为窃听器的事闹得沸沸扬扬之时，维基解密公布的一份文件称，语言障碍特别是中文给中情局的情报搜集工作带来了不少麻烦。

综合媒体3月9日报道，维基解密7日公布8761份据称是美国中央情报局(CIA)网攻项目的泄密文件，称该机构通过一系列软件，前所未有地控制全球的智能设备。这让一家瑞士媒体慨叹，这世道看来“只有信鸽才是安全的了”。但如果CIA遇到中文，又将是另一种情形。

据香港《南华早报》9日报道，这8761份泄密文件中的一份透露了这样一个秘密：当一名特工试图在运行Windows操作系统的计算机上安装测试软件时，中文对话框不断弹出屏幕。因为搞不清对话框说的是什么，他不断尝试，从将系统区域设置为英语区域，到强制安装程序使用英语……能用的招儿都用了，却并没有任何效果。

根据维基解密外泄文件中对他(她)活动的记载(维基解密用代号替代特工姓名)，这应该还是一名经验丰富的特工，自2009年起就一直服务于CIA。最终，一名能讲中文的CIA特工帮忙翻译了对话框的内容，才将他讲英文的同事从困境中解救出来。

为什么会出现这样的“惊喜”一幕？解释是：语言障碍这个问题很少被网络安全专家考虑，因为几乎所有代码行都用通用语言编写，世界上任何程序员都可以读懂。但是，为了帮助记忆和与同事沟通，一些中国软件工程师习惯于在源代码中插入中文文本。

《南华早报》援引网络安全专家的话说，维基解密泄露的文件还证实了一种怀疑，那就是CIA和美国其他政府机构招募了一批讲中文的黑客，来协助和加速与中国有关的行动。此外，根据泄露的文件，为中国政府部门提供信息安全服务的瑞星公司是CIA网络行动的目标之一。

维基解密说，CIA通过恶意软件等网络武器控制大量美国、欧洲等地企业的电子设备及操作系统产品，包括苹果手机、谷歌安卓系统、微软视窗系统和三星智能电视，把它们变成麦克风进行窃听。

不过，据美国新闻网站“每日传讯”（Daily Caller）报道，维基解密称，他们把手上掌握的所有中情局文件称为“Vault 7”，此前一天公布的近9,000份文件只是其中很小一部分，“占比不到1%”。接下来，其他文件将会被陆续公布出来。

据美国“BuzzFeed News”网站8日报道，“维基解密”网站最新公布的数千份文件令美国情报官员“猝不及防并感到恐慌”。报道称，这不仅使当前的美国网络操作处于危险之中，而且“为想要研究美国方法的对手提供了路线图”。

据美国《洛杉矶时报》报道，联邦调查局已经针对造成中情局机密文件泄露的安全违规行为启动刑事调查。美国有线电视新闻网（CNN）也报道称，联邦调查局和中情局“正在展开合作”。

《华盛顿邮报》援引知情人士消息称，联邦调查局正在酝酿一场重大行动抓捕可能的泄密者。与此同时，他们也在紧张评估“维基解密”网站公布文件所带来的危害以及未来披露的文件可能引起的恐慌。

事实上，在维基解密曝光美国中央情报局窃听黑料后，FBI局长科米（James Comey）在8日举行的网络安全会议上发言说：“在美国没有绝对的隐私，甚至连我们的记忆都不是私人的。”