带动音乐界革命 乔布斯获格莱美理事奖

葛莱美奖主办单位、美国国家唱片艺术与科学学院（NARAS）11日将葛莱美「理事奖」（Trustees Award）颁发给苹果公司已故创办人乔布斯，表扬他推出的iPod与iTunes对音乐產业的贡献。

NARAS声明指出：「乔布斯身為苹果共同创办人及执行长，协助打造產品及科技，转化音乐、电视、电影和书籍的消费方式。他是富有远见的创意家，他的產品像是iPod和线上iTunes商店，掀起一阵革命，改变音乐界及音乐发行和购买方式。」

奖项由苹果主管iTunes的资深副总裁库伊代為领取。曾与乔布斯共事15年的库伊说：「乔布斯致力於用创新的方式将音乐带到每个人的日常生活中，我们每天都在商讨这件事。」

库伊说：「乔布斯曾表示，音乐改变了他的生命。熟识乔布斯的人都知道，美国民歌手巴布狄伦和英国披头四乐团对他影响有多深。2001年他推出iPod，人们好奇苹果為什麼要做音乐播放器，他的回答很简单：『我们热爱音乐，去做你喜爱的事总是好的。』」致词完毕，库伊还向天上的乔布斯致敬。