“怀念乔布斯，他让世界更美好”

共同创办苹果电脑公司(Apple)，并接连推出创新产品，使电脑业面目一新的科技奇才乔布斯(Steve Jobs)，5日病逝，得年56岁。

苹果公司发表声明说：「我们深表哀痛的宣布史蒂夫‧乔布斯今天与世长辞。他的聪明才智、热情和活力，是无数创新的泉源，也丰富和改善我们所有人的生活。史蒂夫使整个世界变得更好。」

欧巴马总统也发表声明，把乔布斯誉为美国「最伟大的创新者」之一，推崇他「改变我们的生活，重新定义整个行业，达到人类历史上难得的成就：改变我们每一个人看世界的方式」。

「洛杉矶时报」报导说，很少股票公开上市的公司，像苹果这样与领导人关系如此密不可分。乔布斯1976年在加州硅谷的父母家车库共同创办苹果公司，几十年后重返苹果，把苹果从破产边缘变成全球最有价值的科技公司。

经常被拿来与乔布斯相提并论的微软共同创办人盖兹(Bill Gates)2007年说：「他永远能够看出下一步应该怎麽走，他这种能力高强得惊人。」

美国的现代企业英雄，很少有人事业比他更充满神话色彩。他是加州一个劳工阶层家庭领养的孩子，大学没念完就辍学，29岁成为「电脑革命之父」。这个科技天王30岁时，却因经营理念不合，被迫离开他共同创建的苹果王国，使他耿耿于怀多年，并力图重振雄风。

他临危受命重新为苹果掌舵后，接连推出迅速风行全球的苹果二型、麦金塔、iPod、iPhone和iPad等创新产品，并把新产品发表会变成一种文化活动，吸引忠实用户像朝圣一样排队抢购。

乔布斯1955年2月24日生在旧金山，生父是叙利亚移民，与他的生母当时都是威斯康辛大学研究所学生，两人并未结婚，结果孩子由高中辍学的保罗‧乔布斯夫妇领养。保罗卖二手车，兼做机工。

乔布斯从小任性大胆，11岁时因不喜欢原来的学校喧闹混乱，坚持转学。他12、13岁时打电话到惠普公司(HP)共同创办人William Hewlett 家裡，打听他正製造的一种装置所需的组件，结果得到暑假到HP装配工厂工作的机会，使他「有如上了天堂」。

他唸高中时结识比他大了将近五岁的沃兹尼亚克 (Steve Wozniak)，后者是一再进出大学的技术奇才，喜欢自己动手製造机器并向同好炫耀。他们两人经常联手恶作剧，包括製造和出售「蓝盒子」，一种能用以劫持电话线和用来非法打免费电话的装置。

1976年他们共同成立公司，出售沃兹尼亚克设计的电脑电路板，并称之为苹果一号，售价666.66元，因为沃兹尼亚克喜欢重複的数字。次年上市的苹果二号附有当时很新鲜的键盘和彩色屏幕，并成为第一种风行的家庭电脑。1980年苹果股票上市，当时才25岁的乔布斯一夜之间身价估计达到2亿1700万元。

不论是推销产品或争取人才，乔布斯经常强调他卖的是能够改变世界的创新革命。这种想法至今仍在硅谷创新企业之间迴响。

乔布斯1991年3月与在史丹福商学院攻读企管硕士学位的Laurene Powell结婚，两人育有一子二女。乔布斯与旧金山湾区画家Chrisann Brenna也有一个非婚生女Lisa，在1978年出生。

编译中心综合纽约5日电

科技界革命性创新的奇才乔布斯(Steve Jobs)，56岁英年早逝，虽在意料之中，仍令人感到晴天霹雳。商界、科技界人士以及脸书(Facebook)、推特(Twitter)等社群网站，5日晚立即爆出各种追怀和颂讚之词。

与乔布斯相识近30年、「亦敌亦友」的电脑软体巨擘微软公司创办人盖兹(Bill Gates)百感交集。他说：「我们将近30年前初次见面，曾经共事，彼此竞争，并成为好友。与乔布斯共事，是本人此生极大的荣幸。举世鲜有像乔布斯这样造成如此深远影响的人才。我会深深地怀念他。」

脸书创办人查克柏格(Mark Zuckerberg)闻讯立即更新网站，发布悼辞。他说：「史蒂夫先生：非常感谢您做我们的朋友和导师，感谢您启示我们如何改变世界。我们永远想念您。」

乔布斯的接班人─苹果电脑公司现任执行长库克(Tim Cook)沉痛在电邮中宣布乔布斯去世的消息。他说：「史蒂夫才气纵横，充满热情，精力无限，他是无数创新的源头，使我们每个人的生活更丰富。因为有了史蒂夫，整个世界变得无比美好。」

网景通讯公司(Netscape)共同创办人安德瑞森(Marc Andreessen)说：「乔布斯是我们这一行最出类拔萃的人才，他的成就无人能够匹敌。」

脸书与推特的网友也纷纷热情发抒感想。加州作家史考柏写道：「驾车途中听到消息。震惊无比。太多感情有待宣洩。」

Saleforce公司董事长兼执行长班尼欧夫说：「乔布斯是我们科技界仅见的伟大领袖。他的一生使我们大家受惠。我为他的家人祷告。」

演员兼作家惠顿写道：「乔布斯，请安息。多谢您製造了不起的科技装置，让我们能生活在未来中。」专精未来科技的网志作者i09说：「多谢乔布斯让当今之世更有科幻的味道。」